本憲章不得認為排除區域辦法或區域機關、用以應付關於維持國際和平
  及安全而宜於區域行動之事件者；但以此項辦法或機關及其工作與聯合
  國之宗旨及原則符合為者為限。
  締結此項辦法或設立此項機關之聯合國會員國，將地方爭端提交安全理
  事會以前，應依該項區域辦法，或由該項區域機關，力求和平解決。
  安全理事會對於依區域辦法或由區域機關而求地方爭端之和平解決，不
  論其係由關係國主動，或由安全理事會提交者，應鼓勵其發展。
  本條絕不妨礙第三十四條及第三十五條之適用。