法規資訊

法規資訊
法規名稱: 導遊人員管理規則
時間: 中華民國109年10月22日
立法沿革: 中華民國109年10月22日交通部交路(一)字第10982004445號令修正發布第 6條;刪除第28條條文
法規體系: / 行政 / 交通 / 觀光

歷史沿革

1. 中華民國57年6月28日交通部交路字第5706-1288號令訂定發布
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
2. 中華民國 58年12月29日交通部交觀字第581211045號令修正發布
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
3. 中華民國61年2月2日交通部交觀字第1458號令修正發布
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
4. 中華民國 64年11月21日交通部交觀字第10367號令修正發布
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
5. 中華民國70年5月27日交通部交路字第09753號令修正發布
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
6. 中華民國74年7月8日交通部交路字第1680號令修正發布第6條、第7條、第 8條、第9條、第22條條文
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
7. 中華民國78年3月3日交通部交路發字第7811號令修正發布
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
8. 中華民國79年6月15日交通部交路發字第7919號令修正發布第4條、第23條 、第24條、25條條文
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
9. 中華民國84年9月1日交通部交路發字第8448號令修正發布第4條;刪除第2 3條條文
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
10. 中華民國 90年3月22日交通部交路發九十字第00016號令修正發布第6條; 增訂第6條之1條文
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
11. 中華民國93年2月17日交通部交路發字第093B000014號令修正發布全文21 條
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
12. 中華民國 94年4月19日交通部交路發字第0940085017號令修正發布全文31 條
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
13. 中華民國 95年1月6日交通部交路字第09400850611號令修正發布第26條條 文
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
14. 中華民國 96年2月27日交通部交路字第0960085012號令修正發布第27條條 文
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
15. 中華民國100年9月5日交通部交路字第1000008330號令修正發布第27條條 文
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
16. 中華民國101年3月5日交通部交路(一)字第 10182000471號令修正發布第3 條、第4條、第6條、第7條、第9條、第11條、第14條、第15條、第17條 、第19條、第28條、第30條;刪除第18條條文
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
17. 中華民國102年9月24日交通部交路(一)字第 10282005021號令修正發布第 30條條文
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
18. 中華民國104年11月24日交通部交路(一)字第10482005165號令修正發布第 6條、第28條條文
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
19. 中華民國105年8月26日交通部交路(一)字第 10582003265號令修正發布第 27條條文
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
20. 中華民國106年1月3日交通部交路(一)字第 10582006205號令修正發布第6 條、第28條條文
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
21. 中華民國106年3月3日交通部交路字第10650027505號令修正發布第27條條 文
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
22. 中華民國107年2月1日交通部交路(一)字第10782000755號令修正發布第 6 條條文
本資料僅供會員查閱,若您尚未加入會員,請加入會員。
23. 中華民國109年10月22日交通部交路(一)字第10982004445號令修正發布第 6條;刪除第28條條文

立法總說明

按發展觀光條例第三十二條第一項規定,導遊人員應經考試主管機關或其
委託之有關機關考試及訓練合格。上開條文就導遊人員之資格,明定應經
考試並經職前訓練合格,始得充任。依導遊人員管理規則第六條第二項及
第三項規定:「已領取英語、日語或其他外語導遊人員執業證者,如取得
符合教育部對外華語教學能力認證考試外語能力合格認定基準所定基準以
上之成績單或證書,且該成績單或證書為提出加註該語言別之日前三年內
取得者,得檢附該證明文件申請換發導遊人員執業證加註該語言別,並得
執行接待或引導使用該語言之來本國觀光旅客旅遊業務。」、「已領取導
遊人員執業證者,經交通部觀光局或其委託之有關機關、團體舉辦第一項
所定其他外語之訓練合格,得申請換發導遊人員執業證加註該訓練合格語
言別;其自加註之日起二年內,並得執行接待或引導使用該語言之來本國
觀光旅客旅遊業務。」,上開規定(原條文項次為第三項及第四項)係於
一百零四年十一月二十四日修正發布,其立法理由乃鑒於來臺旅遊市場發
展,部分少數語言導遊人力供需失衡,旅行業界屢有反映該等少數語言導
遊接待人數嚴重不足,故為紓緩短期上少數語言導遊供給不足問題,爰增
訂上述規定。惟考量上開條項規定乃為因應稀少外語導遊人力不足所為權
宜性措施,又本規則一百零六年一月三日修正第六條已刪除導遊人員應依
其執業證登載語言別執行接待或引導使用相同語言之來本國觀光旅客旅遊
業務之規定,復於一百零七年二月一日修正同條增訂華語導遊搭配稀少外
語翻譯人員者,得接待非使用華語之國外稀少語別觀光旅客旅遊業務。再
者,依專門職業及技術人員普通考試導遊人員考試規則第八條第二項規定
,領有外語導遊各該類科考試及格證書,報考外語導遊人員類科考試者,
簡化其筆試應試科目,故為回歸發展觀光條例第三十二條第一項規定之導
遊人員考試制度,並與實務需求相貼近,爰將第六條第二項及第三項規定
予以刪除,並就原已依該條第二項規定加註該語言別者,增訂其過渡條款
。另針對導遊人員之違規行為,交通部已依發展觀光條例第六十七條授權
訂定其處罰之裁罰標準(發展觀光條例裁罰標準第十條附表六),現行條
文第二十八條規定已無存在必要,爰予以刪除。

法規異動

修正

導遊人員執業證分英語、日語、其他外語及華語導遊人員執業證。
領取英語、日語或其他外語導遊人員執業證者,得執行接待或引導國外、
大陸地區、香港、澳門觀光旅客旅遊業務。
領取華語導遊人員執業證者,得執行接待或引導大陸地區、香港、澳門觀
光旅客或使用華語之國外觀光旅客旅遊業務,不得執行接待或引導非使用
華語之國外觀光旅客旅遊業務。但其搭配稀少外語翻譯人員者,得執行接
待或引導非使用華語之國外稀少語別觀光旅客旅遊業務。
前項但書規定所稱國外稀少語別之類別及其得執行該規定業務期間,由交
通部觀光局視觀光市場及導遊人力供需情形公告之。
本規則中華民國一百零九年十月二十二日修正施行前外語導遊人員取得符
合教育部對外華語教學能力認證考試外語能力合格認定基準所定基準以上
之成績或證書,並已於其執業證加註該語言別者,於其執業證有效期間屆
滿後不再加註。但其執業證有效期間自修正施行之日起算不足六個月者,
於屆期申請換證時得再加註該語言別至新證有效期間止。
〔立法理由〕
一、按發展觀光條例第三十二條第一項規定,導遊人員應經考試主管機關
    或其委託之有關機關考試及訓練合格。現行條文第二項及第三項規定
    係於一百零四年十一月二十四日修正(原項次為第三項及第四項),
    考量上開條項規定乃為因應稀少外語導遊人力不足所為權宜性措施,
    又本規則一百零六年一月三日修正第六條已刪除導遊人員應依其執業
    證登載語言別執行接待或引導使用相同語言之來本國觀光旅客旅遊業
    務之規定,復於一百零七年二月一日修正同條增訂華語導遊搭配稀少
    外語翻譯人員者,得接待非使用華語之國外稀少語別觀光旅客旅遊業
    務。再者,教育部對外華語教學能力認證考試係為有志從事對外華語
    文教學人士需要而辦理,各科合格標準及所定外語能力合格認定基準
    亦為該項教學人員而訂定,而非作為其他機關外語能力驗證之基準,
    亦與本規則所定導遊人員應具備之專業能力性質尚有不同;又旅行業
    界反映實務上確有外語導遊人員依上開條項規定加註其他外語,因其
    語言表達能力不足,致無法勝任帶團工作,造成客訴事件,復因語言
    能力之養成非短期訓練即可達成,尚需長期學習始能具有一定語言程
    度;末以專門職業及技術人員普通考試導遊人員考試規則第八條第二
    項規定,經外語導遊類科考試及格,領有各該類科考試及格證書,報
    考外語導遊人員類科考試者,第一試筆試外國語以外科目得予免試,
    簡化其應試科目,綜上,為避免困擾,並回歸前揭條例第三十二條第
    一項規定之導遊人員考試制度,及與實務需求相貼近,爰將第二項及
    第三項規定予以刪除。
二、配合原第二項及第三項之刪除,將原第四項、第五項及第六項,項次
    調整為第二項、第三項及第四項;原第七項併予刪除。
三、配合原第二項之刪除,為保障現有外語導遊人員加註其他外語者之權
    益,基於法律不溯及既往原則,於第五項增訂過渡條款,俾資適用。
    另依現行第四項規定,領取英語、日語或其他外語導遊人員執業證者
    ,均可執行接待或引導國外觀光旅客旅遊業務,刪除原第二項關於加
    註語言別之規定,尚不影響該等外語導遊人員執行業務之權益,併予
    說明。
四、另原第三項刪除後,經查依該項規定加註語言別者,其二年(一百零
    五年至一百零七年間)執業期間業已屆滿,不生既得權益受損之情事
    ,爰無須訂定過渡條款,併予說明。
(刪除)
〔立法理由〕
一、本條刪除。
二、針對導遊人員之違規行為,交通部已依發展觀光條例第六十七條授權
    訂定其處罰之裁罰標準(發展觀光條例裁罰標準第十條附表六),本
    條規定已無存在必要,爰予以刪除。