因犯罪行為被害致死亡者之遺屬、致重傷者及性自主權遭受侵害之人，得
申請犯罪被害補償金。但依強制汽車責任保險法得請求給付或補償者，不
適用之。

一、條次變更。
二、第一項酌作文字修正列為修正條文本文，另增訂但書規定：
    （一）本法立法之初將犯罪被害補償金定位為代位賠償性質，按犯罪
          行為所造成之損害，本應由犯罪行為人或其他依法應負賠償責
          任人負責賠償，國家依本法支付補償，乃係基於社會安全之考
          量，使犯罪被害人能先獲得救濟，國家於支付補償金後，對原
          應負責之人，雖依原第十二條取得求償權，但非欲令犯罪行為
          人增加負擔，此由原第十一條明定依本法請求補償之人，因犯
          罪行為被害已受有損害賠償給付，應自犯罪被害補償金中減除
          之，藉以避免雙重受償；及原第十三條第一款規定，受領之犯
          罪被害補償金有原第十一條所定應減除之情形或復受損害賠償
          者，於其所受或得受之金額內返還補償機關，均可知犯罪被害
          補償金之給付係損害賠償責任（或債權）之補充性給付，負最
          終損害賠償責任者仍是犯罪行為人或依法應負損害賠償責任人
          ，則國家因對犯罪被害人支付補償金後，於補償金額範圍內，
          對犯罪行為人或其他依法應負賠償責任之人所取得之權利，實
          質上係源自同一侵權行為損害賠償責任或債權（最高法院一百
          零三年台抗字第七百四十號民事裁定參照）。
    （二）然此制度經執行多年後衍生審議過於嚴格、求償金額偏低，甚
          至審議過程造成對犯罪被害人之二度傷害，並影響犯罪行為人
          賠償犯罪被害人之意願等問題。況犯罪被害人及其家屬本即得
          依民法侵權行為之規定，向犯罪行為人或依法應負賠償責任人
          請求損害賠償，此與國家基於照顧國民之立場所核發之金錢給
          付或社會福利定位有別。復查司法改革國是會議之決議（序號
           2-3-1）：「重新檢討犯罪被害人補償制度，包括補償金額過
          低、審查標準及流程，及關於『民事損害賠償責任的代位給付
          』之適用範圍等問題」，故犯罪被害補償金之定位與性質實有
          澈底檢討調整之必要性。
    （三）依據憲法第一百五十二條至第一百五十七條及增修條文第十條
          揭櫫之社會國原則，基於社會安全、社會福利與社會公平原則
          及社會連帶理論之精神，爰將犯罪被害補償金之定位改採國家
          責任，對於人民因犯罪行為所受之損失給予補助，以實現社會
          正義，並調整其性質為社會福利給付，以避免誤解與解決現行
          實務運作上衍生之爭議，落實上開司改決議並充分保障人民權
          益。
    （四）另查強制汽車責任保險為政策性商業保險，因車禍案件犯罪被
          害人，原則可由該保險獲得給付或補償，考量該保險之設置目
          的與本法犯罪被害補償金之立法目的類似，皆為給付犯罪被害
          人遭遇被害（車禍）事件而可能需增加醫療、喪葬、生活費等
          相關支出而規劃之金錢給付。復從強制汽車責任保險法之立法
          宗旨：「為使汽車交通事故所致傷害或死亡之受害人，迅速獲
          得基本保障，並維護道路交通安全」以觀，且於加害人不明時
          ，交通事故犯罪被害人亦可依強制汽車責任保險法第四十條汽
          車交通事故特別補償基金請求補償。另衡酌交通事故遭致重傷
          或死亡之犯罪被害人或其遺屬，已可依該法而受有金錢給付，
          且其給付額度高於本法所定之犯罪被害補償金額度等情事。綜
          上，並考量政府財政負擔，爰明定「犯罪被害補償金」與「強
          制汽車責任保險」二者之間為排除關係，增訂但書，明確排除
          依強制汽車責任保險法得請求給付或補償者之犯罪被害補償金
          申請權。
    （五）惟針對因特殊情形而無法依強制汽車責任保險法獲得保險給付
          或補償者，如其符合本法犯罪被害補償金之要件時，仍可依本
          法提出申請，方謂妥適，併予敘明。
三、第二項移列修正條文第五十一條規定，爰予刪除。
四、又本章所稱「遺屬」，係指因犯罪行為致死亡者而得請領遺屬補償金
    或境外補償金之遺屬（修正條文第五十二條參照），其指涉之對象範
    圍則視個案情形，依修正條文第五十三條規定之順序定之，附此指明
    。