一、臺東縣政府(以下簡稱本府)為營造雙語環境,外賓接待服務工作與
增進國際交流,鼓勵本府員工及民眾參與英語環境建置與口譯活動之
意願,特訂定本要點。「臺東縣政府英語志工團」(以下簡稱本團)
,協助本府各項活動之口譯、翻譯與雙語化環境推動。
|
二、本團團址設於本府教育局,並受教育局監督與指導。
|
三、本團由志工及志工幹部組織之。
本團志工幹部置下列人員:
(一)團長一名,副團長一名。
(二)翻譯組:組長一名,組員若干名。
(三)口譯組:組長一名,組員若干名。
(四)資訊組:組長一名,組員若干名。
(五)行政組:組長一名。
團長任期為一年,連選得連任;各組組員得依實際需要增減。
|
四、志工團幹部之資格及產生方式如下:
(一)團長、副團長需符合下列條件,並經志工大會選舉產生。
1.服務成績經考核績優者。
2.曾任相關工作者。
3.熱心團務、服務熱忱者。
(二)各組組長、組員由團長提名擔任之。
|
五、志工職責:
(一)志工應服從本府及本團之各項決定。
(二)志工服務時間及任務內容由團長及各組長依任務分派。
(三)志工有參與各項會議、活動之權利及義務。
(四)志工有協助志工幹部完成交辦任務之義務。
(五)志工規則以不牴觸本縣政策、目標及行政推動為準則;志工團應
遵守本府教育局指揮,團結一致,以協助本府推動英語環境建置
與口譯活動為第一要責,團員並應尊重志工團領導。
(六)本縣國中小教師擔任本團志工服務工作時,得由本府教育局行文
服務單位給予公假,並於活動結束後由教育局依本縣教育專業人
員獎懲補充規定敘獎。
(七)敘獎標準:
1.翻譯文件:全縣性中小型活動文宣資料–嘉獎一次。
2.翻譯文件:全縣性大型活動文宣資料–嘉獎二次。
3.活動口譯:全縣性中小型活動–嘉獎一次。
4.活動口譯:全縣性大型活動–嘉獎二次。
5.年度例行獎勵:各團員每年度結束核予嘉獎一次、團長、副團
長及組長嘉獎二次。
|
六、各組執掌團長執掌如下:
(一)對外代表本團及全體志工。
(二)籌畫及綜理各項團務工作事宜。
(三)承本府交辦之任務,負責與本府教育局及各機關之連繫。
副團長執掌如下:
(一)協助團長承辦事宜,團長無法履行職務時,代理其職務。
(二)協助團部行政、研發、各項活動連繫等工作事宜。
翻譯組組長執掌如下:
(一)負責與團長連繫,承團長交辦任務,制定服務工作表。
(二)志工及各項資料整理建檔等。
(三)負責志工開會及各項活動通知之寄發。
(四)製作志工各項調查表,隨時反應並陳報處理。
(五)辦理本團志工之增、改、退聘之文書工作。
(六)定期向本府教育局填報各項活動狀況及工作月報表。
(七)各項活動文件資料、照片、紀錄之整理並列冊與歸檔。
翻譯組組員:擔任各項文件翻譯(文宣、成果報告等)、雙語化環境
建置活動進行。
口譯組組長執掌如下:
(一)負責與團長連繫,承團長交辦任務,制定服務工作表。
(二)志工及各項資料整理建檔等。
(三)負責志工開會及各項活動通知之寄發。
(四)製作志工各項調查表,隨時反應並陳報處理。
(五)辦理本團志工之增、改、退聘之文書工作。
(六)定期向本府教育局填報各項活動狀況及工作月報表。
(七)各項活動文件資料、照片、紀錄之整理並列冊與歸檔。
口譯組組員:擔任各項口譯與外賓來訪接待翻譯活動進行。
資訊組組長執掌如下:
(一)負責與團長連繫,承團長交辦任務,制定服務工作表。
(二)志工及各項資料整理建檔等。
(三)負責志工開會及各項活動通知之寄發。
(四)製作志工各項調查表,隨時反應並陳報處理。
(五)辦理本團志工之增、改、退聘之文書工作。
(六)定期向本府教育局填報各項活動狀況及工作月報表。
(七)各項活動文件資料、照片、紀錄之整理並列冊與歸檔資訊組組員
:擔任本府網站雙語化建置與其他相關網頁雙語化建置,相關雙
語資料由翻譯組與口譯組彙整與提供。
行政組組長執掌如下:承辦團部行政、研發、團務聯繫等工作。
|
七、本團會議方式定為志工月例會。
志工月例會每月召開乙次,團長為當然召集人,並於月例會前依需要
召開幹部會議。
|
八、本團經費來源由本府編列相關經費支應。
|
九、本團會計年度自每年一月一日起至十二月三十一日止。
|